Інтерсекційність та права ЛГБТІК+ спільнот — навчальна презентація для дипломатів

Про презентацію

Навчальна презентація охоплює чотири взаємопов'язані блоки: інтерсекційність як аналітичний інструмент, стереотипи та міфи про ЛГБТІК+, коректну лексику й етичні норми комунікації, а також міжнародну та національну правову базу прав ЛГБТІК+. Матеріал розрахований на дипломатів, вже обізнаних із базовою правовою рамкою, тому фокус зміщено на нюанси інтерсекційності, правові розриви та практичну роль дипломатичної служби.

Презентація оперує виключно опублікованими та перевіреними джерелами: Конституцією України, Кодексом законів про працю, Законом України «Про медіа», законопроєктами №9103 та №13597, рішенням ЄСПЛ у справі Maymulakhin and Markiv проти України (червень 2023), Принципами Йог'якарти, рекомендаціями Ради Європи, а також власною аналітикою та матеріалами Бюро «Ми — є!».

Для кого

Дипломатичні працівники МЗС України та закордонних установ, фахівці з питань прав людини, євроінтеграції та консульського захисту, а також усі, хто працює з міжнародними стандартами рівності та недискримінації.

Як користуватися

• Онлайн: натисніть «Відкрити презентацію» — керуйтеся стрілками, пробілом або кнопками «Назад/Далі». Esc повертає на цю сторінку.
• PDF: завантажте landscape-версію (UA або EN) для друку або показу без інтернету.
• Англійська версія: доступна як онлайн, так і PDF — для міжнародної аудиторії.

About this deck

The training deck covers four interconnected blocks: intersectionality as an analytical tool, stereotypes and myths about LGBTIQ+ people, inclusive language and communication ethics, and the international and national legal framework for LGBTIQ+ rights. It is designed for diplomats already familiar with the basic legal framework, so the focus shifts to the nuances of intersectionality, legal gaps and the practical role of the diplomatic service.

The deck draws exclusively on published and verified sources: the Constitution of Ukraine, the Labour Code, the Media Law, Draft Laws No. 9103 and No. 13597, the ECtHR judgment in Maymulakhin and Markiv v. Ukraine (June 2023), the Yogyakarta Principles, Council of Europe recommendations, and the Bureau's own analytics and materials.

Audience

Ukrainian MFA diplomats and foreign missions, human rights, EU integration and consular protection specialists, and anyone working with international equality and non-discrimination standards.

How to use

• Online: click "Open presentation" — navigate with arrow keys, spacebar or the Back/Next buttons. Esc returns to this page.
• PDF: download a landscape version (UA or EN) for printing or offline delivery.
• Ukrainian version: available both online and as PDF.

Чотири блоки + обговорення / Four blocks plus discussion

1. 01Інтерсекційність / Intersectionality — що це таке, перетин ідентичностей, чому це політичний пріоритет для дипломатії.
2. 02Стереотипи та міфи / Stereotypes and myths — міфи проти фактів, як міфи стають політикою.
3. 03Коректна лексика та етика / Inclusive language and ethics — термінологія та принципи етичної комунікації.
4. 04Правова база / Legal framework — міжнародні стандарти та національне законодавство, правові розриви.